Sep
27
Sat
Theatrical Performance “AMERYKA” in Redlands @ Theatre of the University of Redlands
Sep 27 @ 8:00 pm – 10:30 pm

Ameryka1Szanowni Państwo, Drodzy Koordynatorzy dzialalności polonijnej w południowej Kalifornii!

Już wkrótce, bo dnia 27 września, w sobotę, o godzinie 20:00 (8:00 pm) w teatrze University of Redlands (Glenn Wallichs Theatre – 1200 East Colton Ave., Redlands) będzie mialo miejsce ważne wydarzenie kulturalne!   Z inicjatywy Klubu PIE, 14-osobowa zawodowa grupa amerykańskich aktorów i techników teatralnych z Critical Mass Performance Group zaprezentuje przedstawienie pt. AMERYKA. Sztuka ta zostala napisana i wyreżyserowana przez Nancy Keystone, będącą również dyrektorem Zespolu. AMERYKA jest świetną promocja Polski i Polaków; bez stawiania nas na wysokim piedestale, z sympatią pokazuje niektóre slawne, jak i mniej znane, postacie z historii Polski. Jest tam też sporo o Stanach Zjednoczonych, tych sprzed 200 lat, jak i calkiem współczesnych, a więc sztuka z pewnością nie jest adresowana głównie do Polaków.
Uważamy, że dobrze bylo by docenić twórców tej dynamicznej, nowoczesnej sztuki, bo wciąż rzadko zdarza się w tym kraju, aby Polska byla przedstawiona w tak pozytywnym świetle!  Chcialbym bardzo, aby sztukę tę zobaczylo jak najwięcej przedstawicieli Polonii, a także naszych amerykańskich, chińskich, hinduskich, i wszelkich innych przyjaciół i znajomych. Sala teatralna pomieści aż 350 osób.  Jak ją zapelnić?!  Tu wielka prośba do Państwa!  Bardzo proszę o pomoc w propagowaniu tego ważnego dla nas wszystkich wydarzenia kulturalnego!  Bardzo proszę o zareklamowanie tego przedstawienia w środowiskach, w których Państwo dzialacie! Proszę zaprosić swoich sąsiadów, kolegów z pracy, czy uczelni. Prosze pamiętać o rodznie i przyjaciolach! Warto by bylo, aby sztukę tę obejrzalo jak najwięcej ludzi mlodego pokolenia. Bilety są w cenie tylko $12.  Można je nabyć bezpośrednio przed przedstawieniem, jak również „online” (Current Productions), oraz w kasie teatru w dni powszednie, w godzinach 8:30 am – 12:00, oraz 1:00 – 5:00 pm.
Aug
30
Sun
Lecture: The Plight of Christians in the Middle East by Father Paweł Bielecki M. D. @ Fernwood Condominiums’ Club House
Aug 30 @ 5:00 pm – 6:30 pm

Father Paul Bielecki of a Capuchin order, is a priest, but also a medical doctor.  He lives and works at a Polish mission in Beirut, Lebanon.  Father Paul will make a special presentation for us regarding the plight of the Christians in the Middle East AND on the Topic of Islamic Medicine.

 

Father Paul got his education at the Jagiellonian University and at the Pontifical University of John Paul II, both in Kraków, Poland. He is fluent in 6 languages. He is also a practicing surgeon, who completed his medical training at the Saint Joseph University in Beirut, Lebanon. In addition, he is a PhD candidate in Middle Eastern Studies at NYU. He has worked with the United Nations in the Area of Human rights and above all is a selfless missionary.  At the present time Father Bielecki is actively involved with the dangerous mission among Christian refugees in Lebanon. We are honored to have him join us during his short stay in California.

Oct
29
Sat
Jazz Concert “Songs of Hope” @ PIE (Polonia in Inland Empire) Club
Oct 29 @ 7:00 pm – 8:30 pm

KN

JAZZ CONCERT

“Songs of Hope”

Saturday, October 29 at 7pm

PIE Club

12260 Amaryllis Ln, Yucaipa, CA 92399

Karolina Naziemiec, vocal & violin

Robert Lewandowski, piano

(donations $20)